Blog, Traducción

Directos con traductores (traducafé virtual y lasquedadasdeATRAE)

¡Hola, hola! Ahora, más que nunca, estamos todos en casa y por ello están surgiendo muchas reuniones virtuales entre amigos o entre compis de trabajo, ya sea para acompañarnos o para charlar. Bueno, te informo de que los traductores no se han quedado atrás. En estos últimos días he tenido el placer (y el gusto)… Sigue leyendo Directos con traductores (traducafé virtual y lasquedadasdeATRAE)

Blog, Traducción

12 eventos sobre traducción e idiomas en 2020

Asistir a eventos sobre la profesión es una parte más de ser autónomos, pero ¿sabes cuáles hay este año? He hecho la labor de recopilación por ti y te los cuento. Coge boli y papel, este vídeo te interesa. https://youtu.be/kUQ0tUki3MA Como os digo en el vídeo, hoy el blog cumple un año y es gracias… Sigue leyendo 12 eventos sobre traducción e idiomas en 2020

Blog, Traducción

10 recursos gratuitos para traductores

¡Hola, traductor o traductora! En este vídeo comparto 10 recursos gratuitos que creo que te pueden ser útiles como traductor. Hay de todo un poco: idiomas, productividad, redes sociales... ¡Es uno de los vídeos que más tiempo me ha llevado editar! Así que si te gusta y lo compartes, te lo agradecería. 🙂 https://www.youtube.com/watch?v=w8PL1V7-NYA&feature=youtu.be Enlaces… Sigue leyendo 10 recursos gratuitos para traductores

Blog, Otros, Traducción

¿Cómo empezó el #traducafé? ¿Por qué? Reunión de traductores

Comienzo de mi aventura en Twitter Un día estaba en Twitter (con mi antigua cuenta) cuando me dio por buscar "traductor". En la carrera nunca me habían hablado la utilidad de las redes sociales como traductor, así que no esperaba encontrar a tantísimas personas como me encontré. Quería seguirlos a todos e interactuar con ellos.… Sigue leyendo ¿Cómo empezó el #traducafé? ¿Por qué? Reunión de traductores