Blog, Traducción

¿Cómo se traduce? Formación, pasos, recursos y más.

¡Hola, compis! El vídeo de hoy podría ser uno de los mejores del canal. Con 6 invitados especiales, hablamos de cómo se traduce en las diferentes especialidades de la traducción. ¡No os lo perdáis! Traducción médica, jurada, de videojuegos, de doblaje, técnica y marketing. Porque traducir es muy fácil, ¿no? Os dejo el vídeo a… Sigue leyendo ¿Cómo se traduce? Formación, pasos, recursos y más.

Blog, Traducción

Un día en la vida de una traductora

¡Hola un día más, traductores! En este vídeo os voy a enseñar un día de mi rutina como traductora autónoma. Como ya dije, no todos los días son iguales y depende mucho de lo que toque hacer. También os comento pequeños consejos para traductores que yo me aplico para ser productiva y motivarme. Muchas gracias… Sigue leyendo Un día en la vida de una traductora

Blog, Traducción

Dudas sobre la carrera de Traducción e Interpretación

¡Hola! Un placer estar aquí una semana más. Hace unos meses subí un vídeo contando mi experiencia en la carrera de Traducción e Interpretación y hubo muchísimos comentarios con dudas. Hoy subo este vídeo para resolverlas todas: https://www.youtube.com/watch?v=GvMZNJxXxbk&feature=youtu.be Vídeo sobre la carrera de Traducción e Interpretación: https://www.youtube.com/watch?v=CQhv9... Vídeo para aprender inglés con series: https://www.youtube.com/watch?v=ap_f5... ¡Espero… Sigue leyendo Dudas sobre la carrera de Traducción e Interpretación

Blog, Traducción

¿Cómo es la carrera de Traducción e Interpretación? Mi experiencia

¡Hola de nuevo! Hoy vengo a hablaros en formato vídeo de la carrera de Traducción e Interpretación: https://youtu.be/CQhv9D5GXqw ¿En qué consiste? ¿Merece la pena? ¿Qué salidas tiene? ¿Mi experiencia? Puntos importantes: ¿Cómo es la carrera? Suele estar dividida en dos grandes bloques. Los dos primeros años se estudian los idiomas de los que vamos a… Sigue leyendo ¿Cómo es la carrera de Traducción e Interpretación? Mi experiencia