Blog, Traducción

Un día en la vida de una traductora

¡Hola un día más, traductores! En este vídeo os voy a enseñar un día de mi rutina como traductora autónoma. Como ya dije, no todos los días son iguales y depende mucho de lo que toque hacer. También os comento pequeños consejos para traductores que yo me aplico para ser productiva y motivarme. Muchas gracias… Sigue leyendo Un día en la vida de una traductora

Blog, Traducción

7 consejos antes de trabajar como traductor

¡Hola otro día más! Como muchos sabéis, soy autónoma desde hace unos meses. Fue una decisión difícil a la que le di muchas vueltas. Pregunté a compañeros, analicé el terreno y me fije unas metas. Sin embargo, no encontré nada por la red que me diese algunos consejos ante tanta incertidumbre y de eso os… Sigue leyendo 7 consejos antes de trabajar como traductor