Blog, Cine

TAG de mis películas favoritas – 18 categorías

¡Hola hola! Sé que tengo que subir más contenido de traducción, pero no os preocupéis que tocará pronto. Hace ya unas semanas me nominaron a hacer el tag de mis películas favoritas y aquí está. Este tag tiene 18 categorías bastante diferentes, para que haya variedad y para que me conozcáis un poco más. Quién… Sigue leyendo TAG de mis películas favoritas – 18 categorías

Blog, Cine, Traducción

[Sábado, 19:00] #CaféCinéfilo con Quico Rovira-Beleta – Películas que nos han marcado

¡Hola, gente maja! 🙂 Pues parece que lo del #CaféCinéfilo ha aparecido para quedarse y qué ilusión. Este sábado 2 de mayo a las 19:00 repetimos directo en el canal con otro invitado muy especial. Quico Rovira-Beleta es el traductor audiovisual de sagas como Star Wars y gran parte de Marvel, además de otras muchas… Sigue leyendo [Sábado, 19:00] #CaféCinéfilo con Quico Rovira-Beleta – Películas que nos han marcado

Blog, Cine

#CaféCinéfilo con Jesús Usero – Tag del coleccionista

¡Hola hola! Espero que estéis bien. En esta entrada os presento el primer vídeo de una nueva sección del canal, el #CaféCinéfilo. No os puedo decir si será fija o no, ha surgido con el confinamiento y no sé si podré seguirla (ya que no depende solo de mí), pero a mí me encantaría poder… Sigue leyendo #CaféCinéfilo con Jesús Usero – Tag del coleccionista

Blog, Cine

Películas y series para ver en cuarentena

¡Buenas tardes, gente! Puede que con esto de la cuarentena tengas más tiempo para ver películas o series. Sin embargo, te sientas delante de la tele y no sabes qué ver. Te apetecen de risa, aunque también una de esas que invitan a reflexionar. Incluso una que se parezca a la situación para hacerte sentir… Sigue leyendo Películas y series para ver en cuarentena

Blog, Cine

Unboxing steelbook 4K “Un lugar tranquilo” – Pilladitas

¡Hola, gente maja! Espero que estéis llevando lo mejor posible el confinamiento. ¡Ya queda un día menos! (Vamos a intentar ser positivos...) En el vídeo de hoy os enseño una nueva incorporación, el steelbook de Un lugar tranquilo. Esta preciosidad tenía que enseñarla en el canal. Trae libreto y funda, o sea, mejor imposible, pero… Sigue leyendo Unboxing steelbook 4K “Un lugar tranquilo” – Pilladitas

Blog, Cine

Comentamos Blu-rays (Parásitos, Zombieland, Cine español y más) – Pilladitas

https://www.youtube.com/watch?v=4TmjBWdZh-k&t=117s ¡Hola, gente! Espero que estéis llevando lo mejor posible la cuarentena. Mucha fuerza. Es el momento de ver películas y en este vídeo os recomiendo unas cuantas. 🙂 Abrazo fuerte. 🔴 ¡No olvides suscribirte para no perderte el próximo vídeo! 🔴 ¡Nos vemos pronto! REDES SOCIALES: Twitter de TRADUCCIÓN ► https://twitter.com/elidiomadelcine 😊 Twitter de… Sigue leyendo Comentamos Blu-rays (Parásitos, Zombieland, Cine español y más) – Pilladitas

Blog, Traducción

12 eventos sobre traducción e idiomas en 2020

Asistir a eventos sobre la profesión es una parte más de ser autónomos, pero ¿sabes cuáles hay este año? He hecho la labor de recopilación por ti y te los cuento. Coge boli y papel, este vídeo te interesa. https://youtu.be/kUQ0tUki3MA Como os digo en el vídeo, hoy el blog cumple un año y es gracias… Sigue leyendo 12 eventos sobre traducción e idiomas en 2020